Solutions de refroidissement haute efficacité
pour les applications industrielles exigeantes

Les chillers à eau Lohabour sont conçus pour fournir un refroidissement de process fiable et écoénergétique dans les environnements industriels fonctionnant en continu. Grâce à des échangeurs de chaleur tubulaires haute performance et à des technologies de compresseurs haut de gamme, ils garantissent un contrôle précis de la température tout en réduisant les coûts d'exploitation et en maximisant la fiabilité des équipements.

Série KW — Chillers à eau compacts Série KWS — Chillers à eau à compresseur à vis simple KWS Dual — Chillers à eau à double compresseur à vis

Découvrez les séries KW & KWS

Refroidissement fiable pour les procédés industriels de grande envergure

Les chillers à eau sont conçus pour les applications où l'efficacité énergétique, la stabilité de fonctionnement et les performances à long terme sont essentielles. En transférant la chaleur vers une tour de refroidissement externe plutôt que directement vers l'air ambiant, ces systèmes offrent un meilleur rendement, un niveau sonore réduit et des performances optimales dans les environnements industriels exigeants.

Disponibles dans plusieurs configurations, les chillers à eau Lohabour s'adaptent aussi bien aux petites unités de production qu'aux systèmes centralisés de refroidissement et aux grandes installations industrielles.

Conçus pour une efficacité maximale

Haute efficacité énergétique

Les condenseurs à eau offrent un excellent transfert thermique, réduisant la charge du compresseur et la consommation d'énergie.

🔄

Fonctionnement continu 24h/24 et 7j/7

Conçus pour les applications industrielles exigeantes, avec des performances de refroidissement fiables en fonctionnement continu.

🎯

Contrôle précis de la température

Les régulateurs numériques avancés maintiennent une température d'eau glacée stable afin d'assurer des procédés fiables et une qualité de production constante.

Composants industriels haut de gamme

Équipés de composants industriels de haute qualité, notamment :

  • Compresseurs haute efficacité
  • Échangeurs de chaleur tubulaires (Shell & Tube)
  • Pompes à eau robustes
  • Composants électriques de marques internationales
🔇

Fonctionnement silencieux

L'absence de condenseur à air ventilé réduit considérablement le niveau sonore par rapport aux chillers à air traditionnels, ce qui convient parfaitement aux environnements sensibles au bruit.

🔧

Personnalisation flexible

Disponibles avec de nombreuses options de configuration, notamment :

  • Différentes capacités de refroidissement
  • Multiples alimentations électriques
  • Différents fluides frigorigènes
  • Options de contrôle personnalisées
  • Solutions adaptées à votre projet

Choisissez votre gamme

Trois plateformes conçues pour couvrir les besoins, des installations compactes aux systèmes centralisés de grande capacité.

Série KW

Chillers à eau compacts

Applications idéales

Capacité frigorifique Petite à moyenne
Compresseur Rotatif hermétique / Scroll
Alimentation Monophasée & triphasée
Plage de température 5°C à la température ambiante
Fluide frigorigène R22 (R407C / R134a / R410A en option)
Modèles disponibles
KW-039.2 kW
KW-0515.0 kW
KW-0617.7 kW
KW-08D23.6 kW
KW-10D30.0 kW
KW-12D35.0 kW
KW-15D39.0 kW
KW-20D57.8 kW
KW-25D67.4 kW
KW-30D83.2 kW
KW-40F115.6 kW
KW-50D140.8 kW
KW-60T167.7 kW
KW-75T211.2 kW
KW-85F224.8 kW
KW-100F284.6 kW
Modèles compacts — KW-03 à KW-20D
Modèle Capacité frigorifique kW (50/60 Hz) Puissance totale kW Alimentation électrique Compresseur Débit d'eau de refroidissement m³/h Débit d'eau glacée m³/h Réservoir L Raccordement Pompe kW Dimensions L×l×H (mm) Poids kg
KW-03 9.2 / 11.3 3.05 3PH 380V 50Hz Scroll hermétique 2.0 1.6 85 1" 0.75 950x500x990 130
KW-05 15.0 / 17.9 4.05 3PH 380V 50Hz Scroll hermétique 3.1 2.6 85 1" 0.75 950x500x990 150
KW-06 17.7 / 21.5 5.4 3PH 380V 50Hz Scroll hermétique 3.7 3.0 85 1" 0.75 950x500x990 165
KW-08D 23.6 / 28.3 6.9 3PH 380V 50Hz Scroll hermétique (double) 4.7 4.0 150 1-1/2" 1.5 1180x700x1325 250
KW-10D 30.0 / 36.0 8.1 3PH 380V 50Hz Scroll hermétique (double) 6.2 5.2 150 1-1/2" 1.5 1180x700x1325 300
KW-12D 35.0 / 42.2 9.3 3PH 380V 50Hz Scroll hermétique (double) 7.4 6.0 150 1-1/2" 1.5 1180x700x1325 350
KW-15D 39.0 / 48 10.3 3PH 380V 50Hz Scroll hermétique (double) 7.9 6.4 370 2" 1.5 1700x800x1620 400
KW-20D 57.8 / 70.6 15.4 3PH 380V 50Hz Scroll hermétique (double) 12.1 9.8 370 2" 1.5 1700x800x1620 500
Modèles de grande capacité — KW-250 à KW-1000F
Modèle Capacité frigorifique kW (50/60 Hz) Puissance totale kW Alimentation électrique Compresseur Débit d'eau de refroidissement m³/h Débit d'eau glacée m³/h Réservoir L Raccordement Pompe kW Dimensions L×l×H (mm) Poids kg
KW-25D 67.4 / 84.6 18.1 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 14.3 11.6 370 2" 2.2 1700x800x1620 600
KW-30D 83.2 / 99.4 22.4 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 17.8 14.3 460 2" 3 1800x900x1800 750
KW-40F 115.6 / 141.2 30.4 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 24.2 19.6 580 2-1/2" 2.2 2320x1000x1800 1200
KW-50D 140.8 / 169.0 35.8 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 29.3 24.1 580 2-1/2" 2.2 2320x1000x1800 1380
KW-60T 167.7 / 201.2 40 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 34.9 28.7 600 3" 4 2550x1100x1800 1450
KW-75T 211.2 / 253.5 49 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 43.9 36.2 600 3" 4 2550x1100x1800 1450
KW-85F 224.8 / 271.6 53.5 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 46.8 38.5 1200 3" 5.5 3200x1100x1800 1600
KW-100F 284.6 / 337.9 65.5 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 58.6 48.3 1200 4" 5.5 3200x1100x1800 1600
Hauteur manométrique nominale20 à 60 m (pompe intégrée)
Fluide frigorigèneR22 (R407C, R134a en option)
Plage de température5°C à 30°C (eau glacée)
ÉvaporateurÉchangeur tubulaire haute efficacité (échangeur à plaques en option)
Série KWS

Chillers à eau à compresseur à vis simple

Applications idéales

Capacité frigorifique Moyenne à élevée
Compresseur Compresseur à vis simple semi-hermétique
Régulation de puissance 0–25–50–75–100 %
Alimentation 380 V / 415 V triphasé
Fluide frigorigène R22 (R407C / R134a en option)
Modèles disponibles
KWS-03087 kW
KWS-040120 kW
KWS-050157 kW
KWS-060169 kW
KWS-075226 kW
KWS-085266 kW
KWS-100313 kW
KWS-120366 kW
KWS-140445 kW
KWS-150465 kW
KWS-160514 kW
KWS-180578 kW
KWS-210673 kW
KWS-230724 kW
KWS-240788 kW
KWS-280889 kW
Modèles compacts à intermédiaires — KWS-030 à KWS-120
Modèle Capacité frigorifique kW (50/60 Hz) Puissance totale kW Alimentation électrique Compresseur Débit d'eau de refroidissement m³/h Débit d'eau glacée m³/h Réservoir L Raccordement Pompe kW Dimensions L×l×H (mm) Poids kg
KWS-030 87 / 104 23.0 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 19 15 Externe* 3" Externe* 2470×740×1760 760
KWS-040 120 / 144 31.0 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 26 21 Externe* 3" Externe* 2470×740×1760 820
KWS-050 157 / 189 38.0 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 36 27 Externe* 3" Externe* 2500×760×1870 950
KWS-060 169 / 203 42.0 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 37 29 Externe* 3" Externe* 2500×760×1870 1100
KWS-075 226 / 271 55.0 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 49 39 Externe* 3" Externe* 3000×760×1870 1300
KWS-085 266 / 338 63.0 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 57 46 Externe* 4" Externe* 3050×770×1970 1500
KWS-100 313 / 376 73.0 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 67 54 Externe* 4" Externe* 3100×770×1970 1700
KWS-120 366 / 440 87.0 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 78 63 Externe* 4" Externe* 3580×900×1970 1850
Modèles de grande capacité — KWS-140 à KWS-280
Modèle Capacité frigorifique kW (50/60 Hz) Puissance totale kW Alimentation électrique Compresseur Débit d'eau de refroidissement m³/h Débit d'eau glacée m³/h Réservoir L Raccordement Pompe kW Dimensions L×l×H (mm) Poids kg
KWS-140 445 / 535 104.0 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 95 77 Externe* 5" Externe* 3610×900×2050 2000
KWS-150 465 / 559 105.6 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 98 80 Externe* 5" Externe* 3610×900×2050 2200
KWS-160 514 / 618 119.0 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 109 89 Externe* 5" Externe* 3630×1320×1760 2400
KWS-180 578 / 695 133.0 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 123 100 Externe* 5" Externe* 3720×1390×1760 2600
KWS-210 673 / 809 152.0 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 142 116 Externe* 6" Externe* 3680×1450×1760 2800
KWS-230 724 / 871 164.0 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 153 125 Externe* 6" Externe* 3680×1450×1760 3000
KWS-240 788 / 948 179.0 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 172 136 Externe* 6" Externe* 3680×1450×1760 3200
KWS-280 889 / 1070 207.0 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique 188 153 Externe* 10" Externe* 3680×1540×1770 3350

* Les chillers de la série KWS sont fournis sans réservoir ni pompe intégrés. La circulation de l'eau glacée est assurée par un module hydraulique externe dimensionné selon le réseau de tuyauterie et la hauteur manométrique requise du projet (voir Configurations optionnelles).

Plage de température5°C à température ambiante (version inférieure à 0°C disponible sur demande)
Fluide frigorigèneR22 (R407C / R134a en option)
CondenseurÉchangeur tubulaire haute efficacité
ÉvaporateurÉchangeur tubulaire haute efficacité (échangeur à plaques en option)
Régulation de puissance0–33–66–100 % ou 0–25–50–75–100 %
Protection9 dispositifs de protection principaux

Capacité frigorifique basée sur une eau glacée à 12°C en entrée et 7°C en sortie, avec une eau de refroidissement à 30°C en entrée et 35°C en sortie. Tous les appareils utilisent des composants de grandes marques (Schneider, etc.). Les spécifications et dimensions peuvent être modifiées sans préavis.

Série KWS Dual

Chillers à eau à double compresseur à vis

Applications idéales

Capacité frigorifique Très élevée
Compresseur Double compresseur à vis semi-hermétique
Régulation de puissance Contrôle automatique par paliers
Alimentation 380 V / 415 V triphasé
Fluide frigorigène R22 (R407C / R134a en option)
Modèles disponibles
KWS-100D314 kW
KWS-120D338 kW
KWS-150D452 kW
KWS-180D562 kW
KWS-200D626 kW
KWS-220D674 kW
KWS-240D732 kW
KWS-280D900 kW
KWS-320D1028 kW
KWS-360D1156 kW
KWS-400D1346 kW
KWS-460D1448 kW
KWS-480D1576 kW
KWS-560D1778 kW
Modèles doubles compacts à intermédiaires — KWS-100D à KWS-240D
Modèle Capacité frigorifique kW (50/60 Hz) Puissance totale kW Alimentation électrique Compresseur Débit d'eau de refroidissement m³/h Débit d'eau glacée m³/h Réservoir L Raccordement Pompe kW Dimensions L×l×H (mm) Poids kg
KWS-100D 314 / 378 76 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique (double) 68 55 Externe* 4" Externe* 3370×1050×1700 1900
KWS-120D 338 / 406 84 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique (double) 73 58 Externe* 5" Externe* 3370×1050×1800 2250
KWS-150D 452 / 542 112 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique (double) 97 78 Externe* 5" Externe* 3400×1150×1920 2600
KWS-180D 562 / 674 132 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique (double) 120 97 Externe* 5" Externe* 3900×1400×1960 3000
KWS-200D 626 / 732 146 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique (double) 133 108 Externe* 5" Externe* 3950×1400×2000 3400
KWS-220D 674 / 810 158 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique (double) 143 116 Externe* 6" Externe* 3950×1400×2000 3800
KWS-240D 732 / 878 176 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique (double) 156 126 Externe* 6" Externe* 4000×1400×2130 4200
Modèles doubles de grande capacité — KWS-280D à KWS-560D
Modèle Capacité frigorifique kW (50/60 Hz) Puissance totale kW Alimentation électrique Compresseur Débit d'eau de refroidissement m³/h Débit d'eau glacée m³/h Réservoir L Raccordement Pompe kW Dimensions L×l×H (mm) Poids kg
KWS-280D 900 / 1070 208 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique (double) 190 155 Externe* 8" Externe* 4000×1400×2140 4500
KWS-320D 1028 / 1236 238 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique (double) 218 177 Externe* 8" Externe* 4060×1400×2240 4800
KWS-360D 1156 / 1390 266 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique (double) 245 199 Externe* 8" Externe* 4200×1400×2240 5400
KWS-400D 1346 / 1618 304 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique (double) 284 232 Externe* 8" Externe* 4810×1550×2480 5850
KWS-460D 1448 / 1742 328 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique (double) 306 249 Externe* 8" Externe* 5050×1700×2560 5950
KWS-480D 1576 / 1896 358 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique (double) 333 271 Externe* 10" Externe* 5280×1700×2580 6550
KWS-560D 1778 / 2140 404 3PH 380V 50Hz Compresseur à vis semi-hermétique (double) 376 306 Externe* 10" Externe* 5130×1700×2580 6750

* Les chillers de la série KWS sont fournis sans réservoir ni pompe intégrés. La circulation de l'eau glacée est assurée par un module hydraulique externe dimensionné selon le réseau de tuyauterie et la hauteur manométrique requise du projet (voir Configurations optionnelles).

Plage de température5°C à température ambiante (version inférieure à 0°C disponible sur demande)
Fluide frigorigèneR22 (R407C / R134a en option)
CondenseurÉchangeur tubulaire haute efficacité
ÉvaporateurÉchangeur tubulaire haute efficacité (échangeur à plaques en option)
Régulation de puissance0–33–66–100 % ou 0–25–50–75–100 %
Protection9 dispositifs de protection principaux

Capacité frigorifique basée sur une eau glacée à 12°C en entrée et 7°C en sortie, avec une eau de refroidissement à 30°C en entrée et 35°C en sortie. Tous les appareils utilisent des composants de grandes marques. Les spécifications et dimensions peuvent être modifiées sans préavis.

Conçus autour d'un échange thermique haute performance

🧊

Condenseur tubulaire haute efficacité

Des surfaces d'échange thermique optimisées maximisent les performances de refroidissement tout en réduisant la charge du compresseur et la consommation d'énergie.

💧

Évaporateur tubulaire

Assure un échange thermique performant et une température d'eau glacée stable pour les applications industrielles exigeantes.

🖥

Contrôleur numérique intelligent

Chaque unité est équipée d'un contrôleur à microprocesseur avancé comprenant :

  • Affichage numérique de la température
  • Détection automatique des défauts
  • Protection du compresseur
  • Alarme haute / basse pression
  • Surveillance du débit d'eau
  • Protection contre l'inversion et le manque de phase
  • Protection antigel
  • Fonction de redémarrage automatique
🛡

Système de protection industriel

Chaque chiller intègre de multiples fonctions de sécurité, notamment :

  • Protection haute / basse pression
  • Protection contre les surcharges du compresseur
  • Protection du débit d'eau
  • Protection contre les surcharges de la pompe
  • Protection contre le manque de phase et l'inversion de phase
  • Protection antigel
  • Temporisation de démarrage du compresseur

En un coup d'œil

Capacité frigorifique9,2 kW – 1 780 kW+
Fluide frigorigèneR22 / R407C / R134a
Plage de température5°C à la température ambiante
CompresseurRotatif hermétique / Scroll / Vis semi-hermétique (simple et double)
CondenseurÉchangeur tubulaire haute efficacité
ÉvaporateurÉchangeur tubulaire / Échangeur à plaques en option
Alimentation220 V / 380 V / 415 V
Protection9 fonctions de sécurité

Des solutions éprouvées pour les industries les plus exigeantes

🏭

Injection plastique

🫙

Soufflage plastique

📏

Lignes d'extrusion

🧪

Industrie chimique

💊

Industrie pharmaceutique

🍫

Industrie agroalimentaire

Systèmes de découpe laser

🔩

Usinage CNC

🖨

Industrie de l'impression

🔌

Fabrication électronique

🏢

Systèmes CVC centralisés

Refroidissement de procédés industriels

L'efficacité là où elle compte le plus

Haute efficacité énergétique Réduction des coûts d'exploitation
Fonctionnement silencieux Idéal pour les installations en intérieur
Température d'eau stable Améliore la régularité de la production
Longue durée de vie Réduction des besoins de maintenance
Grande capacité de refroidissement Adapté aux grandes installations industrielles
Conception flexible du système Intégration facile aux systèmes de refroidissement centralisés

Configurez votre installation

Réservoir d'eau en acier inoxydable

Conçu pour les applications corrosives et les eaux aux caractéristiques exigeantes.

Échangeur thermique à plaques

Solution compacte et performante pour les installations à espace limité.

Pompe haute pression

Pression de refoulement élevée pour la circulation sur de longues distances et les grandes installations.

Système à double pompe

Circulation redondante garantissant une disponibilité continue des procédés critiques.

Configuration basse température

Adaptée aux applications de refroidissement de procédés en dessous de 0°C.

Configuration haute température ambiante

Conçue pour assurer un fonctionnement fiable dans des environnements à température élevée.

Fluides frigorigènes à faible GWP

Différentes options de fluides frigorigènes conformes aux réglementations locales.

Système de contrôle PLC

Automatisation avancée pour le pilotage de plusieurs chillers ou d'installations centralisées.

Interface de supervision à distance

Modules de communication en option pour le diagnostic et la surveillance à distance.

Tension et fréquence personnalisées

Configuration adaptée aux normes électriques internationales sur demande.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un chiller à air et un chiller à eau ?

Les chillers à eau utilisent une tour de refroidissement externe pour dissiper la chaleur. Ils offrent une meilleure efficacité énergétique, un fonctionnement plus silencieux et des performances supérieures pour les applications industrielles de grande capacité.

Une tour de refroidissement est-elle nécessaire ?

Oui. Les chillers à eau nécessitent une tour de refroidissement afin d'évacuer la chaleur du circuit d'eau du condenseur.

Le chiller peut-il fonctionner en continu ?

Oui. Tous les chillers à eau Lohabour sont conçus pour un fonctionnement industriel continu 24 h/24 et 7 j/7.

La tension d'alimentation peut-elle être personnalisée ?

Oui. Différentes tensions et fréquences sont disponibles afin de répondre aux normes internationales et aux exigences spécifiques de chaque projet.

Quels fluides frigorigènes sont disponibles ?

Les modèles standard utilisent le R22. Les fluides R407C et R134a sont également disponibles sur demande, selon les réglementations locales et les besoins du client.

Le chiller peut-il être intégré à un système de refroidissement existant ?

Oui. Notre équipe d'ingénierie peut recommander la configuration la plus adaptée, que ce soit pour une nouvelle installation ou pour l'intégration à un système de refroidissement industriel existant.

Besoin d'un chiller à eau
fiable pour votre installation ?

Nos spécialistes en ingénierie vous accompagnent dans le choix du chiller le mieux adapté à votre capacité de refroidissement, à vos exigences de procédé et aux conditions d'installation.